{"id":140434,"date":"2026-02-27T12:37:50","date_gmt":"2026-02-27T11:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/msk.lodz.pl\/?post_type=mec-events&p=140434"},"modified":"2026-02-27T12:39:00","modified_gmt":"2026-02-27T11:39:00","slug":"matrony-wernisaz-malarstwa","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/","title":{"rendered":"Wernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej „Matrony”"},"content":{"rendered":"
\n

Serdecznie zapraszamy na wernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej „Matrony”.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Wystawa \u201eMatrony” to opowie\u015b\u0107 o kobieco\u015bci w jej najczystszej, najbardziej emocjonalnej formie. To cykl obraz\u00f3w, w kt\u00f3rych skupi\u0142am si\u0119 na g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci cia\u0142a \u2014 ramionach i g\u0142owie \u2014 czyni\u0105c z nich przestrze\u0144 dla uczu\u0107, pasji i wewn\u0119trznych prze\u017cy\u0107. Ka\u017cda z przedstawionych kobiet, niesie inny \u015bwiat \u2014 inn\u0105 histori\u0119, inn\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107, inn\u0105 emocj\u0119.<\/p>\n

To, co spaja te obrazy, to nie tylko podobie\u0144stwo formy, lecz energii, kt\u00f3ra z nich p\u0142ynie. Ka\u017cdy portret staje si\u0119 lustrem \u2014 odbiciem tego, co widz sam w sobie rozpozna. Nie narzucam widzom interpretacji. Wr\u0119cz przeciwnie \u2014 zapraszam do dialogu, do indywidualnego spotkania z uczuciem, kt\u00f3re w danej chwili poruszy najbardziej.<\/p>\n

Kobiety przedstawione na obrazach s\u0105 symbolem delikatno\u015bci, subtelno\u015bci i wewn\u0119trznej g\u0142\u0119bi, ale tak\u017ce si\u0142y i nami\u0119tno\u015bci. W obrazach kryj\u0105 si\u0119 emocje \u2014 te ulotne i te niepokoj\u0105co trwa\u0142e. Ka\u017cdy obraz powsta\u0142 z mojej osobistej inspiracji, z potrzeby wyra\u017cenia tego, co trudno mi by\u0142o opisa\u0107 s\u0142owami.<\/p>\n

Pierwotn\u0105 inspiracj\u0119 zaczerpn\u0119\u0142am od Anny Kincaidle \u2014 malarki, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 moj\u0105 muz\u0105. Wzoruj\u0105c si\u0119 na jej wra\u017cliwo\u015bci i sposobie przedstawiania kobiety jako istoty pe\u0142nej, \u00a0stworzy\u0142am w\u0142asny j\u0119zyk malarski. Czerpi\u0105c z duchowego dziedzictwa swojej nauczycielki, odnalaz\u0142am sw\u00f3j indywidualny styl \u2014 pe\u0142en symboliki i cz\u0119sto emocjonalnej prawdy.<\/p>\n

\u201eMatrony” to nie tylko portrety kobiet \u2014 to portrety uczu\u0107. To zapis pasji, prywatnych prze\u017cy\u0107 i emocji, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 nas wszystkich.<\/p>\n

Nazywam si\u0119 Martyna Ostrowska \u2013 z wykszta\u0142cenia hotelarka, z natury artystyczna dusza. Od zawsze m\u00f3wiono o mnie \u201ecz\u0142owiek orkiestra”, cho\u0107 moja mama \u017cartobliwie dodaje: \u201esiedem fach\u00f3w, \u00f3sma bieda”. Przez wiele lat pr\u00f3bowa\u0142am r\u00f3\u017cnych dr\u00f3g, a\u017c w ko\u0144cu odkry\u0142am przestrze\u0144, kt\u00f3ra daje mi spok\u00f3j i satysfakcj\u0119 \u2013 malarstwo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n

\n

 <\/p>\n

Wst\u0119p wolny<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Serdecznie zapraszamy na wernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej „Matrony”. Wystawa \u201eMatrony” to opowie\u015b\u0107 o kobieco\u015bci w jej najczystszej, najbardziej emocjonalnej formie. To cykl obraz\u00f3w, w kt\u00f3rych skupi\u0142am si\u0119 na g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci cia\u0142a \u2014 ramionach i g\u0142owie \u2014 czyni\u0105c z nich przestrze\u0144 dla uczu\u0107, pasji i wewn\u0119trznych prze\u017cy\u0107. Ka\u017cda z przedstawionych kobiet, niesie inny \u015bwiat \u2014 inn\u0105 […]<\/p>","protected":false},"author":123,"featured_media":140484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[405,389,394,398,360,361],"class_list":["post-140434","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-aktualnosci","mec_category-dorosli","mec_category-mlodziez","mec_category-styl-zycia","mec_category-sztuka","mec_category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nWernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej "Matrony" - MSK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej "Matrony" - MSK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serdecznie zapraszamy na wernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej „Matrony”. Wystawa \u201eMatrony” to opowie\u015b\u0107 o kobieco\u015bci w jej najczystszej, najbardziej emocjonalnej formie. To cykl obraz\u00f3w, w kt\u00f3rych skupi\u0142am si\u0119 na g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci cia\u0142a \u2014 ramionach i g\u0142owie \u2014 czyni\u0105c z nich przestrze\u0144 dla uczu\u0107, pasji i wewn\u0119trznych prze\u017cy\u0107. Ka\u017cda z przedstawionych kobiet, niesie inny \u015bwiat \u2014 inn\u0105 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSK\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T11:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MATRONY-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/\",\"url\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/\",\"name\":\"Wernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej \\\"Matrony\\\" - MSK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MATRONY-1.png\",\"datePublished\":\"2026-02-27T11:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T11:39:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MATRONY-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MATRONY-1.png\",\"width\":1414,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/msk.lodz.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej „Matrony”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/\",\"name\":\"MSK - \u0141\u00f3d\u017a\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/#organization\",\"name\":\"MSK - \u0141\u00f3d\u017a\",\"url\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-Fav_icon_MSK.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-Fav_icon_MSK.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"MSK - \u0141\u00f3d\u017a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/msk.lodz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej \"Matrony\" - MSK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Wernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej \"Matrony\" - MSK","og_description":"Serdecznie zapraszamy na wernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej „Matrony”. Wystawa \u201eMatrony” to opowie\u015b\u0107 o kobieco\u015bci w jej najczystszej, najbardziej emocjonalnej formie. To cykl obraz\u00f3w, w kt\u00f3rych skupi\u0142am si\u0119 na g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci cia\u0142a \u2014 ramionach i g\u0142owie \u2014 czyni\u0105c z nich przestrze\u0144 dla uczu\u0107, pasji i wewn\u0119trznych prze\u017cy\u0107. Ka\u017cda z przedstawionych kobiet, niesie inny \u015bwiat \u2014 inn\u0105 […]","og_url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/","og_site_name":"MSK","article_modified_time":"2026-02-27T11:39:00+00:00","og_image":[{"width":1414,"height":2000,"url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MATRONY-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/","url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/","name":"Wernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej \"Matrony\" - MSK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MATRONY-1.png","datePublished":"2026-02-27T11:37:50+00:00","dateModified":"2026-02-27T11:39:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/#primaryimage","url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MATRONY-1.png","contentUrl":"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MATRONY-1.png","width":1414,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/matrony-wernisaz-malarstwa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/msk.lodz.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wernisa\u017c malarstwa Martyny Ostrowskiej „Matrony”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/#website","url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/","name":"MSK - \u0141\u00f3d\u017a","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/msk.lodz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/#organization","name":"MSK - \u0141\u00f3d\u017a","url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-Fav_icon_MSK.png","contentUrl":"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-Fav_icon_MSK.png","width":512,"height":512,"caption":"MSK - \u0141\u00f3d\u017a"},"image":{"@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/140434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140434"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=140434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}