{"id":166099,"date":"2026-09-04T09:51:46","date_gmt":"2026-09-04T07:51:46","guid":{"rendered":"https:\/\/msk.lodz.pl\/?post_type=mec-events&p=166099"},"modified":"2026-09-04T21:30:26","modified_gmt":"2026-09-04T19:30:26","slug":"oberek-repeat-premiera-spektaklu","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/","title":{"rendered":"Oberek. Repeat \u2013 premiera spektaklu!"},"content":{"rendered":"

13 wrze\u015bnia 2026 roku o godz. 18:15<\/strong> zapraszamy do MSK: Niciarniana<\/strong> na premier\u0119 spektaklu OBEREK.Repeat<\/strong>, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 podczas otwarcia nowej filii Miejskiej Strefy Kultury przy ul. Niciarnianej 1\/3 w \u0141odzi.<\/p>\n

OBEREK.Repeat<\/strong> to wsp\u00f3\u0142czesna reinterpretacja oberka, jego rytmu, energii, wirowania i relacyjno\u015bci. Tradycyjny taniec staje si\u0119 tu punktem wyj\u015bcia do stworzenia nowego j\u0119zyka choreograficznego, w kt\u00f3rym spotykaj\u0105 si\u0119 do\u015bwiadczenia ta\u0144ca ludowego i wsp\u00f3\u0142czesnego.<\/p>\n

Na scenie zobaczymy 12 tancerek i tancerzy: student\u00f3w kierunku Choreografia i Techniki Ta\u0144ca Akademii Muzycznej im. Gra\u017cyny i Kiejstuta Bacewicz\u00f3w w \u0141odzi<\/strong> oraz cz\u0142onk\u00f3w Zespo\u0142u Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eAnilana\u201d<\/strong> dzia\u0142aj\u0105cego przy MSK: Niciarniana.<\/p>\n

Tw\u00f3rcy<\/h3>\n

Koncepcja i choreografia:<\/strong> Olga Bury, Piotr Stanek
\nMuzyka:<\/strong> Maniucha Bikont
\nKostiumy:<\/strong> Daniel Okrasa
\n\u015awiat\u0142o:<\/strong> Ewa Garniec
\nKonsultacja choreograficzna:<\/strong> Pawe\u0142 Skalski, Jacek Owczarek<\/p>\n

Obsada<\/h3>\n

Akademia Muzyczna w \u0141odzi:<\/strong>
\nZofia Zywert, Marta Kowalczyk, Konstancja Okarmus, Jan Posacki, Ewelina Kaczmarek, Aniela Zale\u015bna<\/p>\n

Zesp\u00f3\u0142 Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eAnilana\u201d:<\/strong>
\nMa\u0142gorzata Winer, Maksymilian \u015awiegocki, Karol Ratajczyk, Jan Fedorowicz, Hanna Politowicz, Agata Gawrysiak<\/p>\n

 <\/p>\n

\ud83d\udcc5 13.09.2026, godz. 18:15<\/strong>
\n\ud83d\udccd MSK: Niciarniana, ul. Niciarniana 1\/3, \u0141\u00f3d\u017a<\/strong><\/p>\n

Wst\u0119p bezp\u0142atny. Obowi\u0105zuje wcze\u015bniejsza rezerwacja miejsc za po\u015brednictwem strony internetowej Miejskiej Strefy Kultury.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Projekt realizowany jest dzi\u0119ki dofinansowaniu Narodowego Instytutu Muzyki i Ta\u0144ca<\/strong> w ramach programu w\u0142asnego \u201eZam\u00f3wienia Choreograficzne 2026\u201d<\/strong>, finansowanego ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/strong>.<\/p>\n

Zadanie wsp\u00f3\u0142finansowane ze \u015brodk\u00f3w Miasta \u0141odzi.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Co zostaje z oberka, kiedy tradycja spotyka wsp\u00f3\u0142czesne cia\u0142o?<\/p>\n

Ju\u017c 13 wrze\u015bnia o godz. 18:15 w MSK: Niciarniana premierowo zobaczymy efekt spotkania tancerzy Akademii Muzycznej w \u0141odzi i Zespo\u0142u Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eAnilana\u201d.<\/p>\n

Wst\u0119p bezp\u0142atny. Obowi\u0105zuje rezerwacja miejsc przez stron\u0119 MSK.<\/p>","protected":false},"author":131,"featured_media":166107,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[1068,1069,740,620,44,1009,887],"mec_category":[405,389,394,369,361,633],"class_list":["post-166099","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-oberek","tag-oberek-repeat","tag-premiera","tag-spektakl","tag-taniec","tag-taniec-ludowy","tag-taniec-wspolczesny","mec_category-aktualnosci","mec_category-dorosli","mec_category-mlodziez","mec_category-taniec","mec_category-wydarzenia","mec_category-zespoly-ludowe"],"yoast_head":"\nOberek. Repeat \u2013 premiera spektaklu! - MSK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oberek. Repeat \u2013 premiera spektaklu! - MSK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co zostaje z oberka, kiedy tradycja spotyka wsp\u00f3\u0142czesne cia\u0142o? Ju\u017c 13 wrze\u015bnia o godz. 18:15 w MSK: Niciarniana premierowo zobaczymy efekt spotkania tancerzy Akademii Muzycznej w \u0141odzi i Zespo\u0142u Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eAnilana\u201d. Wst\u0119p bezp\u0142atny. Obowi\u0105zuje rezerwacja miejsc przez stron\u0119 MSK.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSK\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T19:30:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/strona-msk.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/msk\\\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/msk\\\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\\\/\",\"name\":\"Oberek. Repeat \u2013 premiera spektaklu! - MSK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/msk\\\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/msk\\\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/strona-msk.png\",\"datePublished\":\"2026-09-04T07:51:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T19:30:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/msk\\\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/msk\\\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/msk\\\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/strona-msk.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/strona-msk.png\",\"width\":1424,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/msk\\\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/msk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oberek. Repeat \u2013 premiera spektaklu!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/\",\"name\":\"MSK - \u0141\u00f3d\u017a\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/#organization\",\"name\":\"MSK - \u0141\u00f3d\u017a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-Fav_icon_MSK.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-Fav_icon_MSK.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"MSK - \u0141\u00f3d\u017a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/msk.lodz.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oberek. Repeat \u2013 premiera spektaklu! - MSK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Oberek. Repeat \u2013 premiera spektaklu! - MSK","og_description":"Co zostaje z oberka, kiedy tradycja spotyka wsp\u00f3\u0142czesne cia\u0142o? Ju\u017c 13 wrze\u015bnia o godz. 18:15 w MSK: Niciarniana premierowo zobaczymy efekt spotkania tancerzy Akademii Muzycznej w \u0141odzi i Zespo\u0142u Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eAnilana\u201d. Wst\u0119p bezp\u0142atny. Obowi\u0105zuje rezerwacja miejsc przez stron\u0119 MSK.","og_url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/","og_site_name":"MSK","article_modified_time":"2026-09-04T19:30:26+00:00","og_image":[{"width":1424,"height":1024,"url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/strona-msk.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/","url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/","name":"Oberek. Repeat \u2013 premiera spektaklu! - MSK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/strona-msk.png","datePublished":"2026-09-04T07:51:46+00:00","dateModified":"2026-09-04T19:30:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/#primaryimage","url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/strona-msk.png","contentUrl":"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/strona-msk.png","width":1424,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/oberek-repeat-premiera-spektaklu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/msk.lodz.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/msk.lodz.pl\/msk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oberek. Repeat \u2013 premiera spektaklu!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/#website","url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/","name":"MSK - \u0141\u00f3d\u017a","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/msk.lodz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/#organization","name":"MSK - \u0141\u00f3d\u017a","url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-Fav_icon_MSK.png","contentUrl":"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-Fav_icon_MSK.png","width":512,"height":512,"caption":"MSK - \u0141\u00f3d\u017a"},"image":{"@id":"https:\/\/msk.lodz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/166099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166099"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msk.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=166099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}