Numer projektu: 2023-1-PL01-KA220-ADU-000150729<\/strong><\/p>\n\n\n\n
strona internetowa projektu: https:\/\/www.friendsweshare.eu\/<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n Projekt \u201eFriends We Share \u2013 Wellbeing Programme for Refugees with Role Models and Mentors\u201d<\/strong> zosta\u0142 zrealizowany w ramach programu Erasmus+ w latach 2023\u20132025. Jego g\u0142\u00f3wnym celem by\u0142o wspieranie integracji spo\u0142ecznej i dobrostanu psychicznego uchod\u017ac\u00f3w oraz os\u00f3b z do\u015bwiadczeniem migracji poprzez mentoring, prac\u0119 z wzorcami osobowymi oraz rozw\u00f3j praktycznych narz\u0119dzi dla edukator\u00f3w doros\u0142ych, pracownik\u00f3w socjalnych i instytucji dzia\u0142aj\u0105cych na rzecz w\u0142\u0105czenia spo\u0142ecznego.<\/p>\n\n\n\n W ramach projektu partnerzy opracowali i przetestowali model dzia\u0142a\u0144 oparty na budowaniu relacji pomi\u0119dzy nowo przyby\u0142ymi osobami ubiegaj\u0105cymi si\u0119 o azyl a uchod\u017acami, kt\u00f3rym uda\u0142o si\u0119 ju\u017c odnale\u017a\u0107 w nowych spo\u0142eczno\u015bciach. Wa\u017cnym elementem projektu by\u0142y dzia\u0142ania mentoringowe realizowane w formule Connection Caf\u00e9s<\/strong>, kt\u00f3re wzmacnia\u0142y poczucie przynale\u017cno\u015bci, motywacj\u0119, samoocen\u0119 i wzajemne wsparcie uczestnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Istotnym rezultatem projektu by\u0142o tak\u017ce przygotowanie programu szkoleniowego Friends We Share<\/strong> dla edukator\u00f3w os\u00f3b doros\u0142ych i pracownik\u00f3w socjalnych. W jego ramach powsta\u0142 praktyczny e-book zawieraj\u0105cy metodologi\u0119, scenariusze dzia\u0142a\u0144, \u0107wiczenia oraz narz\u0119dzia mo\u017cliwe do wykorzystania w pracy z osobami z do\u015bwiadczeniem migracji. Materia\u0142y te zosta\u0142y stworzone z my\u015bl\u0105 o wzmacnianiu kompetencji os\u00f3b wspieraj\u0105cych uchod\u017ac\u00f3w, rozwijaniu mentoringu, budowaniu odporno\u015bci psychicznej oraz promowaniu wra\u017cliwo\u015bci mi\u0119dzykulturowej.<\/p>\n\n\n\n W trakcie realizacji projektu odby\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c szkolenia krajowe oraz mi\u0119dzynarodowe szkolenie w Stuttgarcie, kt\u00f3re stanowi\u0142o wa\u017cny etap testowania i rozwijania opracowanej metodologii. Udzia\u0142 w nim wzi\u0119\u0142o 21 uczestnik\u00f3w z sze\u015bciu instytucji partnerskich z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w Europy. Spotkanie pozwoli\u0142o na wymian\u0119 do\u015bwiadcze\u0144, wsp\u00f3lne uczenie si\u0119 oraz dopracowanie narz\u0119dzi wykorzystywanych p\u00f3\u017aniej w dzia\u0142aniach lokalnych i publikacjach projektowych.<\/p>\n\n\n\n Ko\u0144cowa faza projektu obejmowa\u0142a tak\u017ce dzia\u0142ania upowszechniaj\u0105ce realizowane w krajach partnerskich. Wydarzenia te potwierdzi\u0142y, \u017ce metodologia Friends We Share jest elastyczna, praktyczna i mo\u017ce by\u0107 skutecznie stosowana w r\u00f3\u017cnych kontekstach spo\u0142ecznych i kulturowych. \u0141\u0105cznie wydarzenia upowszechniaj\u0105ce zgromadzi\u0142y 178 uczestnik\u00f3w<\/strong> w pi\u0119ciu krajach, reprezentuj\u0105cych m.in. organizacje pozarz\u0105dowe, \u015brodowiska migranckie, instytucje publiczne, edukator\u00f3w, pracownik\u00f3w spo\u0142ecznych i aktywist\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Projekt pozostawi\u0142 po sobie trwa\u0142e i warto\u015bciowe rezultaty: publikacje, raporty, materia\u0142y szkoleniowe oraz gotowe narz\u0119dzia do dalszego wykorzystania przez organizacje i instytucje pracuj\u0105ce z osobami z do\u015bwiadczeniem migracji. Szczeg\u00f3lne znaczenie maj\u0105 opracowane materia\u0142y edukacyjne i raport Overview and Lessons Learnt Report<\/strong>, kt\u00f3re pokazuj\u0105 zar\u00f3wno przebieg dzia\u0142a\u0144, jak i najwa\u017cniejsze wnioski oraz rekomendacje wypracowane przez partnerstwo.<\/p>\n\n\n\n Zapraszamy do zapoznania si\u0119 z publikacjami przygotowanymi w ramach projektu<\/strong>, w szczeg\u00f3lno\u015bci z e-bookiem, raportem podsumowuj\u0105cym oraz newsletterami projektowymi. Materia\u0142y te mog\u0105 stanowi\u0107 cenne \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy i inspiracji dla wszystkich os\u00f3b oraz instytucji zainteresowanych tematyk\u0105 dobrostanu, integracji i mentoringu w pracy z uchod\u017acami i migrantami.<\/p>\n\n\n\n Publikacje zawieraj\u0105ce program szkoleniowy \u201eFriends We Share\u201d, przygotowane dla edukator\u00f3w os\u00f3b doros\u0142ych, trener\u00f3w i pracownik\u00f3w socjalnych pracuj\u0105cych z osobami z do\u015bwiadczeniem migracji.<\/p>\n\n\n\n Publikacje podsumowuj\u0105ce do\u015bwiadczenia partnerstwa, dobre praktyki, wnioski z dzia\u0142a\u0144 projektowych oraz rekomendacje dotycz\u0105ce dobrostanu i integracji uchod\u017ac\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Materia\u0142y informacyjne pokazuj\u0105ce kolejne etapy realizacji projektu, rozw\u00f3j metodologii, szkolenia oraz dzia\u0142ania upowszechniaj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n Zapraszamy r\u00f3wnie\u017c do zapoznania si\u0119 z materia\u0142ami dodatkowymi:<\/p>\n\n\n\n 1. Cel przyja\u017ani<\/strong> 2. Jak przyja\u017a\u0144 wp\u0142ywa na tw\u00f3j m\u00f3zg? \u2013 Shannon Odell<\/strong> 3. Przyjaciele. O prawdziwej mocy naszych najwa\u017cniejszych relacji<\/strong> 4. Uchod\u017acy w ruchu \u2013 Spojrzenie na Europ\u0119<\/strong> 5. O imigracji i uchod\u017acach<\/strong> 6. Niewdzi\u0119czna uchod\u017aczyni<\/strong> 7. Imigranci i uchod\u017acy w Unii Europejskiej<\/strong> 8. IOM \u2013 Przewodnik na temat pilota\u017cowych program\u00f3w mentoringowych<\/strong> 9. Podcast: „Far From Home”<\/strong> 10. Strach uciele\u015bniony. M\u00f3zg, umys\u0142 i cia\u0142o w terapii traumy<\/strong> 11. Teatr Uci\u015bnionych (Teatr Forum): Terapeuci radz\u0105cy sobie z wsp\u00f3\u0142udzia\u0142em w szpitalach<\/strong> 12. Theatre of the Oppressed \u2013 Augusto Boal<\/strong> 13. Teatr Forum<\/strong> 14. Webinarium: Wra\u017cliwo\u015b\u0107 kulturowa i inkluzywno\u015b\u0107<\/strong> 15. Koncepcja edukacji spo\u0142ecze\u0144stwa mi\u0119dzykulturowego w Polsce w kontek\u015bcie migracji uchod\u017ac\u00f3w i uchod\u017aczy\u0144 z Ukrainy<\/strong> 16. Tedeschi, R. G., & Calhoun, L. G. (2004). Posttraumatic Growth: Conceptual Foundations and Empirical Evidence. Psychological Inquiry.<\/em><\/strong> 17. BoingBoing<\/strong> 18. TEDx Talk: Post-Traumatic Growth \u2013 Finding Meaning and Creativity in Adversity<\/em><\/strong> 19. Trauma \u2013 punkt zwrotny. Jak trudne do\u015bwiadczenia mog\u0105 zmieni\u0107 \u017cycie na lepsze<\/strong> 20. Gry dla aktor\u00f3w i nieaktor\u00f3w \u2013 Augusto Boal<\/strong> 21. Theatre of the Oppressed NYC<\/strong> 22. UNHCR Resettlement Handbook \u2013 2023<\/strong> 23. Resilient Therapy \u2013 Hart, Blincow, Thomas<\/strong> 24. TED Talk: The Power of Belonging and Social Connection<\/em> \u2013 Susan Pinker<\/strong> 25. Superbohater w sp\u00f3dnicy. Odporno\u015b\u0107 psychiczna Ukrainek uciekaj\u0105cych do Polski przed wojn\u0105 w Ukrainie<\/strong>Publikacje g\u0142\u00f3wne projektu<\/h2>\n\n\n\n
E-book programu szkoleniowego<\/h3>\n\n\n\n
\n
Polska wersja e-booka z kompletnym programem szkoleniowym dotycz\u0105cym dobrostanu uchod\u017ac\u00f3w, mentoringu, dobrych praktyk i budowania odporno\u015bci psychicznej.<\/li>\n\n\n\n
Angielska wersja j\u0119zykowa e-booka.<\/li>\n\n\n\n
Niemiecka wersja j\u0119zykowa e-booka.<\/li>\n\n\n\n
Portugalska wersja j\u0119zykowa e-booka.<\/li>\n\n\n\n
Ukrai\u0144ska wersja j\u0119zykowa e-booka.<\/li>\n\n\n\n
Grecka wersja j\u0119zykowa e-booka.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nRaporty podsumowuj\u0105ce i wnioski z projektu<\/h2>\n\n\n\n
\n
Polska wersja raportu podsumowuj\u0105cego g\u0142\u00f3wne dzia\u0142ania projektu, osi\u0105gni\u0119cia, wyzwania i wypracowane wnioski.<\/li>\n\n\n\n
Angielska wersja raportu podsumowuj\u0105cego g\u0142\u00f3wne dzia\u0142ania projektu.<\/li>\n\n\n\n
Niemiecka wersja raportu podsumowuj\u0105cego g\u0142\u00f3wne dzia\u0142ania projektu.<\/li>\n\n\n\n
Portugalska wersja raportu podsumowuj\u0105cego g\u0142\u00f3wne dzia\u0142ania projektu.<\/li>\n\n\n\n
Ukrai\u0144ska wersja raportu podsumowuj\u0105cego g\u0142\u00f3wne dzia\u0142ania projektu.<\/li>\n\n\n\n
Grecka wersja raportu podsumowuj\u0105cego g\u0142\u00f3wne dzia\u0142ania projektu.<\/li>\n\n\n\n
Arabska wersja raportu podsumowuj\u0105cego g\u0142\u00f3wne dzia\u0142ania projektu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nNewslettery projektowe<\/h2>\n\n\n\n
Biuletyny informacyjne<\/h3>\n\n\n\n
\n
Pierwszy newsletter przedstawiaj\u0105cy za\u0142o\u017cenia projektu, jego cele oraz g\u0142\u00f3wne kierunki dzia\u0142a\u0144.<\/li>\n\n\n\n
Drugi newsletter po\u015bwi\u0119cony mi\u0119dzynarodowemu szkoleniu w Stuttgarcie oraz pracy nad modu\u0142ami szkoleniowymi projektu.<\/li>\n\n\n\n
Trzeci newsletter prezentuj\u0105cy publikacj\u0119 e-booka i najwa\u017cniejsze za\u0142o\u017cenia programu szkoleniowego.<\/li>\n\n\n\n
Czwarty newsletter podsumowuj\u0105cy ko\u0144cowe dzia\u0142ania projektu, wydarzenia upowszechniaj\u0105ce i znaczenie wypracowanych rezultat\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nModu\u0142 1<\/h2>\n\n\n\n
Opis: film stworzony przez The School of Life o znaczeniu przyja\u017ani; pomaga zrozumie\u0107, jak wa\u017cna jest przyja\u017a\u0144 w \u017cyciu cz\u0142owieka.
Link: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aGedUxTAfBk<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: kr\u00f3tki film TED-Ed o tym, jak przyja\u017a\u0144 wp\u0142ywa na ludzki m\u00f3zg; pomaga zrozumie\u0107 znaczenie przyja\u017ani na poziomie biologicznym.
Link: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YmVpwXH4jhA<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: ksi\u0105\u017cka Robina Dunbara o psychologii przyja\u017ani, relacjach spo\u0142ecznych i mechanizmach budowania wi\u0119zi.
Link: https:\/\/www.empik.com\/przyjaciele-dunbar-robin-bukowskicharles,p1294262170,ebooki-i-mp3-p<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: kr\u00f3tki film przedstawiaj\u0105cy histori\u0119 imigranta pochodzenia syryjskiego i palesty\u0144skiego w Europie; pomaga zrozumie\u0107 trudno\u015bci, z jakimi mierz\u0105 si\u0119 migranci.
Link: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Qms6ihffYMc<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: ksi\u0105\u017cka Sir Michaela Dummetta; dodatkowe \u017ar\u00f3d\u0142o pog\u0142\u0119biaj\u0105ce temat migracji i uchod\u017astwa.
Link: https:\/\/www.taylorfrancis.com\/books\/mono\/10.4324\/9780203465516\/immigration-refugees-sir-michael-dummett<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: ksi\u0105\u017cka Diny Nayeri; dodatkowe \u017ar\u00f3d\u0142o pomagaj\u0105ce lepiej zrozumie\u0107 temat do\u015bwiadczenia uchod\u017aczego.
Link: https:\/\/www.amazon.com\/Ungrateful-Refugee-What-Immigrants-Never\/dp\/1948226421<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: ksi\u0105\u017cka Janusza Balickiego o polityce migracyjnej i azylowej UE oraz prawach imigrant\u00f3w i uchod\u017ac\u00f3w.
Link: https:\/\/tezeusz.pl\/imigranci-i-uchodzcy-w-unii-europejskiej-humanizacja-polityki-imigracyjnej-i-azylowej-janusz-balicki<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\nModu\u0142 2<\/h2>\n\n\n\n
Opis: kompleksowy podr\u0119cznik Mi\u0119dzynarodowej Organizacji ds. Migracji wspieraj\u0105cy rozw\u00f3j lokalnych program\u00f3w mentoringowych; zawiera strategie pozyskiwania, szkolenia i wspierania mentor\u00f3w.https:\/\/eca.iom.int<\/a><\/code>
<\/p>\n\n\n\nModu\u0142 3<\/h2>\n\n\n\n
Opis: podcast o niezwyk\u0142ych podr\u00f3\u017cach, przygodzie, wi\u0119zi i odporno\u015bci psychicznej; pokazuje, jak wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenia wzmacniaj\u0105 relacje.
Link: https:\/\/open.spotify.com\/show\/6WalvlyPNBaqhm8geyEGRf<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: ksi\u0105\u017cka Bessela van der Kolka; kompendium wsp\u00f3\u0142czesnej wiedzy o traumie.
Link: https:\/\/www.taniaksiazka.pl\/strach-ucielesniony-mozg-umysl-i-cialo-w-terapii-traumy-bessel-van-der-kolk-p-1797391.html?...<\/a><\/code>
<\/p>\n\n\n\nModu\u0142 4<\/h2>\n\n\n\n
Opis: film na YouTube wprowadzaj\u0105cy do koncepcji i historii Teatru Uci\u015bnionych, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem teatru forum i przyk\u0142adem zastosowania w praktyce.
Link: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3y83wTEGPiY<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: ksi\u0105\u017cka o Teatrze Uci\u015bnionych jako narz\u0119dziu dialogu, refleksji i zmiany spo\u0142ecznej; przydatna dla edukator\u00f3w doros\u0142ych i pracownik\u00f3w socjalnych.
Link: https:\/\/www.amazon.com\/Theatre-Oppressed-AugustoBoal\/dp\/0930452496<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: ksi\u0105\u017cka Kamilii Witerskiej o teorii, metodyce i praktyce Teatru Forum.
Link: https:\/\/lubimyczytac.pl\/ksiazka\/3894703\/teatr-forum<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: film o znaczeniu wra\u017cliwo\u015bci kulturowej i inkluzywno\u015bci w pracy z uchod\u017acami i migrantami; pokazuje strategie tworzenia \u015brodowisk opartych na szacunku i zaufaniu.
Link: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=n-9ZkJydkGY<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: publikacja wsp\u00f3\u0142finansowana przez UE, dotycz\u0105ca edukacji doros\u0142ych w procesach integracji i obszar\u00f3w wymagaj\u0105cych wsparcia.
Link: https:\/\/ec.europa.eu\/programmes\/erasmus-plus\/project-result-content\/7629de85-b939-4c39-8a93-ee224d924961\/Koncepcja_edukacji_integracyjnej.pdf<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\nModu\u0142 5<\/h2>\n\n\n\n
Opis: publikacja naukowa o wzro\u015bcie potraumatycznym, odporno\u015bci i przemianie po traumie.
Link: https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1207\/s15327965pli1501_01<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: strona omawiaj\u0105ca psychologiczne i spo\u0142eczne czynniki sprzyjaj\u0105ce przemianie po trudnych do\u015bwiadczeniach.
Link: https:\/\/www.boingboing.org.uk\/<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: wyst\u0105pienie TEDx wyja\u015bniaj\u0105ce koncepcj\u0119 wzrostu potraumatycznego poprzez narracj\u0119 i przyk\u0142ady.
Link: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=q9OTnObqFSQ<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: ksi\u0105\u017cka Jima Rendona o wzro\u015bcie potraumatycznym i mo\u017cliwo\u015bciach rozwoju po kryzysie.
Link: https:\/\/lubimyczytac.pl\/ksiazka\/5118934\/trauma-punkt-zwrotny-jak-trudne-doswiadczenia-moga-zmienic-zycie-na-lepsze<\/a><\/em><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: podstawowy podr\u0119cznik do Teatru Uci\u015bnionych i Teatru Forum, zawieraj\u0105cy techniki i \u0107wiczenia teatralne.
Link: https:\/\/lubimyczytac.pl\/ksiazka\/3860549\/gry-dla-aktorow-i-nieaktorow<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: przyk\u0142ady zastosowania teatru partycypacyjnego w praktyce spo\u0142ecznej, przeciwdzia\u0142aniu opresji i budowaniu w\u0142\u0105czenia.
Link: https:\/\/www.tonyc.nyc\/<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: kompleksowy przewodnik dotycz\u0105cy przyjmowania, osiedlania i wzmacniania uchod\u017ac\u00f3w; \u017ar\u00f3d\u0142o najlepszych praktyk w zakresie integracji i system\u00f3w wsparcia.
Link: https:\/\/www.unhcr.org\/resettlement-handbook\/<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: praktyczne podej\u015bcie do budowania odporno\u015bci u dzieci, rodzin i spo\u0142eczno\u015bci; podkre\u015bla znaczenie relacji i wsp\u00f3lnoty.
Link: https:\/\/www.routledge.com\/Resilient-Therapy-Working-withChildren-and-Families\/Hart-BlincowThomas\/p\/book\/9780415403856?...<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n
Opis: materia\u0142 o roli wi\u0119zi spo\u0142ecznych i przynale\u017cno\u015bci w zdrowiu, szcz\u0119\u015bciu i odporno\u015bci.
Link w publikacji: https:\/\/www.amazon.com\/stores\/Susan-Pinker\/author\/B0045AVL7C?ref=sr_ntt_srch_lnk_31&sr=8-31&shoppingPortalEnabled=true<\/a><\/p>\n\n\n\n
Opis: raport badawczy o trudno\u015bciach, zasobach i strategiach radzenia sobie ukrai\u0144skich uchod\u017aczy\u0144 w Polsce; zawiera rekomendacje dla os\u00f3b wspieraj\u0105cych.
Link: https:\/\/superbohaterki.org\/index.php\/2023\/12\/30\/superbohater-w-spodnicy-odpornosc-psychiczna-ukrainek-uciekajacych-do-polski-przed-wojna-w-ukrainie-raport-z-badan-i-rekomendacje-dla-trzeciego-sektora-raport-z-badan\/<\/a><\/code><\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sewse-1024x724.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/msk.lodz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/eu_co_funded_en-1024x215.jpg\")