–English version below–
W ubiegłym tygodniu pracownicy Miejskiej Strefy Kultury w Łodzi polecieli do Mołdawii, aby wziąć udział w pierwszym spotkaniu partnerów międzynarodowego projektu „Building Bridges for Peace” realizowanego w ramach programu Erasmus+.
Razem z przedstawicielami instytucji i organizacji pozarządowych z różnych krajów spotkaliśmy się w Kiszyniowie, aby wymienić się doświadczeniami w pracy z młodzieżą oraz działaniami wspierającymi jej aktywne zaangażowanie społeczne. Podczas wizyty uczestniczyliśmy w prezentacjach narzędzi edukacyjnych i warsztatach przygotowanych przez partnerów projektu. Mieliśmy również okazję poznać ekspertów z Czech, Mołdawii, Bułgarii i Włoch, którzy podzielili się swoimi metodami pracy z młodymi ludźmi.
Projekt zakłada aktywizację młodzieży poprzez tworzenie projektów artystycznych, których głównym przesłaniem będzie promowanie idei pokoju – wartości, której w dzisiejszych czasach wszyscy szczególnie potrzebujemy.
Wierzymy, że młodzi ludzie jako przyszłość naszego świata, powinni mieć realną sprawczość w projektowaniu własnych działań oraz artystycznych wypowiedzi. Chcemy stworzyć przestrzeń, w której będą mogli realizować swoje pomysły i mówić o sprawach dla nich ważnych, takich jak ekologia, pokój, dobrostan czy zaangażowanie społeczne.
Last week we flew to Moldova to take part in the first meeting of the project partners organized within the “Building Bridges for Peace” project under the Erasmus+ programme. Together with other institutions and foundations, we met in Chișinău to share our experiences in working with young people and in developing activities that encourage civic engagement.
During the visit, we had the opportunity to participate in presentations of tools and workshops proposed by each of the project partners. We also met experts from the Czech Republic, Moldova, Bulgaria, and Italy, who shared their working methods and approaches to youth engagement.
The project aims to activate young people through the creation of artistic projects whose main message will be the promotion of peace – a value that we all need so much in today’s world.
Young people, as the future of this world, should have the agency to design their own initiatives and artistic expressions. We want to create space for them to develop ideas connected to issues that matter to them, such as ecology, peace, wellbeing, and social engagement.
